Two-dimensional data tables with rendering functions